'I just felt I'd get more opportunity abroad... there's a lot of English talent out there and they're not being seen': Josh Maja hopes to emulate Jadon Sancho following European switch