Ged McNamee is set to return to Sunderland’s academy as head of recruitment.